‘Aranyak’ is a time-tested novel by the ace Bengali novelist Bibhuti Bhushan Bandopadhyay. Those non-Bengalis unfamiliar with the name should be given a tip about the magnitude of greatness of the man. He penned Pather Panchali, the illustrious novel later made into…